SYNOPSIS

Third person, singular, imperative tense of the verb MUTATE: Change aspect, nature, estate…of a person, animal or thing.


“…and one day the past came back to our lives and made us meet again ourselves with all what feels ours. We met up again in our theater, all covered in a dust that revealed that time went by, and while we lived again our shows transformed into this new life, we felt the magic of feeling we all mutated together!"


Mutation is a constant. Let not only the bugs mutate. Let’s mutate our own structure and also ourselves, people, in order to keep progressing, to reach further, higher, the hardest one ever seen! 

- Copy rights and production: Cía. Orain-Bi (circus/theater)

- Artistic direction: Coral Graciani and Kike Aguilera

- Performers: Rodrigo Lacasa and Sara Alvarez

- Script: Coral Graciani

- Circus Performance director: Kike Aguilera

- Assistant: Artaide

- Scenography and atrezzo: Iñaki Ziarrusta (ATX teatroa)

- Textile and clothing: Eva Urkiza and Yolanda Urkiza

- Design of lights, sound and technician of the company: Rodrigo Lacasa Montes (RLM audiovisuales y eventos)

- Photography and video: Jone Novo (Bufalo produkzioak)

- Sound editor: Adrián Jiménez

- Graphic design: Shakti Olaizola

- Web designer: Rodrigo Lacasa Montes (RLM web designer)  


Audience: All ages

Format: Street performance adaptable to inside.

Duration: 50’

Language: No text


Technical needs:

• Flat surface with no inclination.

• Performance space: 10x 10x 8 m.

• Electricity points: 220 v.

• Changing room with W.C and drinking water.

• Set up time: 2 hrs.

• Clean up time: 1 hr.

• Performance place reachable by truck


* Given the characteristics of our job,  acrobatic perch, we cannot perform outside during mid day time, as the sun is shinning above us and it would be very dangerous both for the public and for us. Please let us know if you have further questions in this regard.


*Eventually we request a babysitter to mind and accompany our daughter during the set up, performance and clean up. We will discuss further if that is the case.


*As far as posible, we advice to set up chairs for the atendees, as this guarantees good visuals and enjoyment of the show.